Vielen Dank für Eure Tipps.
Ich wohne mitten in Berlin, da ist Schlüssel im Wagen lassen nicht angesagt
Bin gestern aber mal aus der Stadt rausgefahren, wir waren zum Grillen eingeladen, da konnte ich das dann machen und das update war irgendwann durchgelaufen.
Das ging auch ohne laufenden Motor, wie Hans schon richtig schrieb.
Nun ist es also vollbracht, die ca. 45 min kamen hin.