Es war ja vorher schon von 'Umweltzonen' die Rede
So ist es aber auch. Das kann man in jeder Stadt selbst überprüfen. Die Umweltzonen sind physisch mit Schilder gekennzeichnet und stimmen mit den in den Karten dargestellten Bereiche überein.
Kann man die ChangeLogs auch als normaler Anwender irgendwo einsehen?
Oder geht das auch nur über 'nicht veröffentlichte Links'?
Nein, kann man nicht. Man braucht einen Account bei Peugeot (also quasi wie die Händler/Werkstätte). Es gibt an sich keine spezifische Changelogs. Man findet nur Dokumente wo es erklärt wird, dass man die Version XY installieren soll wenn das System das Problem so oder so hat. Daher kann man diese Dokumente als "Changelog" verstehen.
Edit: ich habe ein Beispiel als Anhang geladen.