Ob die beiden Öle miteinander mischbar sind kann ich nicht sagen, da wird man wohl schwerlich Auskunft drüber erhalten.
Ich würde zum Nachfüllen das gleiche Öle nehmen, was aktuell im Motor ist, denn damit läuft er ja auch die ganze Zeit.
Beim nächsten Ölwechsel dann halt das Aktuelle.
Auskunft vom FOH: für die Zahnriemenproblematik mit Verhärtungen und Rissen hilft fahren, fahren und nochmals fahren. Die Riemen wollen Laufleistung sehen, im Stand härten sie unterschiedlich aus.
Ob die Auskunft so stimmt kann ich aber nicht beweisen , wurde mir aber von zwei Werkstattmeistern so erzählt, unterschiedlichster Betriebe.