Die Lautstärke bei Andriod Auto bekommst du nur in der Google Maps App auf dem Handy eingestellt.
Auf Einstellungen gehen, dann Navigationseinstelllungen wählen, dann Laustärke auf leise stellen.
Ist wesentlich besser als vorher, dann schreit die Tante nicht mehr so laut.
Habe auch lange danach suchen müssen.
LG Ralph