Aus meinen (Software)Arbeiten an/mit Garmin, TomTom und OSM: Es wird zu jedem Streckenabschnitt die Max- und die Richt-Geschwindigkeit in den Daten abgelegt. Wenn eine Route ausgewählt ist, kann das Navi die Ankunftszeit berechnen. Stau- und Baustellen-Meldungen werden mit einbezogen, wenn bekannt. Ansonsten kann ich nur sagen, dass die Ankunftszeit ziemlich genau "vorhergesagt" wird. Bei Live- Verkehrsdaten natürlich präziser.
Gruß Sigi